A NOBLE has the benefits of a MAQDIS except for the prints which are half the size that of a MAQDIS but it is lighter and easier to carry around.
EXTRA LARGE QURAN UTHMANI CODE
We also stock the small and compact NOBLE Mushaf in A5 size (21.5×14.8cm) as well as A4 size MAQDIS Mushaf which is double the A5 size, 22x30cm.Ī MAQDIS is larger than the standard Quran, it has extra large prints and very easy to read. QR Quran (Recitation & Translation with QR App) Beautiful medium size 2-color Uthmani script Turkish style 15-line Quran with new option to hear the beautiful recitation or translation of any page, surah or juz by scanning the QR code with your. It measures 17.5cm X 25cm, a perfect size, half way in between the compact A5 ( Noble) and the large A4 ( Maqdis)
EXTRA LARGE QURAN UTHMANI FULL
This listing is for a New MEDIUM Mushaf B5 size Noble Quran with word for word and full translation. The contents of all the different sizes are the same. Word-by-word translation Arabic-English.Well laid-out, easy and extremely beneficial, this mushaf is a must have for everyone or every home. However, to comprehend more of the meaning of the Quran, reading the commentary of the Quran from trusted scholars would be necessary.Īpproved by the Department of Islamic Development of Malaysia (JAKIM) and Malaysian Ministry of Home Affairs (KDN)īeautiful hardcover design. To understand the full meaning of the word or the verse, Muhammad Muhsin Khan’s The Holy Quran translation which was approved the University of Madinah, was included on the side. It needs to be remembered that not all literal translation represents the exact meaning of the word since the Quran uses varied Arabic language style and sometimes metaphor. If you are looking for a Quran with Arabic-English word-for-word translation, in Rasm Uthmani Script, with color coded tajweed, all-in-one volume, at an excellent price, then look no further.Įvery word in this beautiful Quran was translated so that readers can understand every single word or phrase. After studying this translation, the native English speaker will relate how pleased he is with his increased understanding of the Qur’anic recitation.Word-By-Word Translation & Color Coded Tajweed This will be especially clear after one has gone through this translation of the Qur’an which we have produced. It features distinct colors for each tajweed rule, making it easier to follow and correct your tajweed recitation of the Holy Quran. It may be that native speakers of Arabic do not give much importance to the word-for-word translation, but they will know its importance if they ask any non-Arab Muslim about it. This is the extra-large size deluxe, hardbound Tajweed Quran also called Mosque size.
But when one knows the meaning of each Arabic word of the verse, then whether he himself recites the Qur’an, or listens to some other’s recitation, he gets the pleasure of understanding it. Therefore, the readers and reciters simply proceed forward without knowledge of the Arabic vocabulary used in the verses. Such translations are not designed to help the reader learn the meaning of each Arabic word. All the present English translations of the meaning of the Qur’an are idiomatic. In this way the readers and reciters of the Noble Qur’an may extract more pleasure from the recitation by understanding its meanings. Since mere word-for-word translation itself does not lead to complete understanding, we have produced the idiomatic translation also in order to allow the readers to see the word-for-word translation of the Arabic Verses along with the idiomatic one on the same page. Therefore, to overcome this difficulty and to convey to the people the accurate meaning on the Qur’anic verses, we are producing the word-for-word translation of the meaning of the Noble Qur’an. It is difficult to understand the Qur’an without knowledge of the meanings of the Arabic words. Deluxe Mushaf Uthmani/Usmani Qur'an with 15 lines per page in 2 color text (name of Allah is in red). To understand the Qur’an, it is necessary that one should know the translation of every word of the verses.